Chinese domain registration emails

I got an email from Adrian Liu adrian@cnnetwork.org of China Registry Head Office saying:

(It’s very urgent, therefore we kindly ask you to forward this email to your CEO. If you believe this has been sent to you in error, please ignore it. Thanks)
Dear CEO,
We are the domain registration and solution center in China. On October 5, 2021, we received an application from Hongxiang Ltd requested “nonewwars” as their internet keyword and China (CN) domain names (nonewwars.cn, nonewwars.com.cn, nonewwars.net.cn, nonewwars.org.cn). But after checking it, we find this name conflict with your company name or trademark. In order to deal with this matter better, it’s necessary to send email to you and confirm whether this company is your distributor in China?

Best Regards

Adrian Liu | Service & Operations Manager

China Registry (Head Office)

Tel: +86-2161918696

Fax: +86-2161918697

Mob: +86-13816428671

6012, Xingdi Building, No. 1698 Yishan Road, Shanghai 201103, China

*****************************************

This email contains privileged and confidential information intended for the addressee only. If you are not the intended recipient, please destroy this email and inform the sender immediately. We appreciate you respecting the confidentiality of this information by not disclosing or using the information in this email.

Gotta love the “Best Regards”.  It’s like a mugger saying “Have a nice day”.  I like to be helpful.  So I replied:

No, Hongxiang Ltd is nothing to do with us at all.

It probably does not matter what you say in the reply, because this comes next.  From one Zhihai Ning ningzhihai@outlook.com saying:

To whom it concerns,

We will register the China domain names “nonewwars.cn” “nonewwars.com.cn” “nonewwars.net.cn” “nonewwars.org.cn” and internet keyword “nonewwars” and have submitted our application. We are waiting for Mr. Adrian Liu’s approval. These CN domains and internet keyword are very important for us to promote our business in China. Although Mr. Adrian Liu advised us to change another name, we will persist in this name.

Kind regards
Zhihai Ning

I thought I ought to respond.  Out of politeness.  Especially since they said “Kind regards” which as we know is always a genuine sentiment.

I don’t see how I can stop you.

But I am interested. Why do you want to use the NoNewWars name?

Back to a reply from Adrian Liu adrian.liu@chinaregistry.org.cn at the China Registry.

Based on your company having no relationship with them, we have already suggested that they should choose another name to avoid this conflict, but they persist in this name as China domain names (nonewwars.cn, nonewwars.com.cn, nonewwars.net.cn, nonewwars.org.cn) and internet keyword. In our opinion, maybe they do the similar business as your company then register it to promote their company.

As is known to all, the domain name registration based on the international principle is opened to company and individual. Any company or individual have the right to register any domain name and internet keyword which are unregistered. Your company haven’t registered this name as China domain names and internet keyword, so any company is able to obtain them by registration. But in order to avoid this conflict, the trademark or original name owner have priority right to register China domain name and internet keyword during our dispute period. If your company is the original owner of this name and want to register these China domain names (nonewwars.cn, nonewwars.com.cn, nonewwars.net.cn, nonewwars.org.cn) and internet keyword to prevent anybody from using them, please inform us. We can send you an application form with price list to help your company register these China domain names and internet keyword during our dispute period.

Best Regards

Adrian Liu | Service & Operations Manager

China Registry (Head Office)

Tel: +86-2161918696

Fax: +86-2161918697

Mob: +86-13816428671

6012, Xingdi Building, No. 1698 Yishan Road, Shanghai 201103, China

****************************************

This email contains privileged and confidential information intended for the addressee only. If you are not the intended recipient, please destroy this email and inform the sender immediately. We appreciate you respecting the confidentiality of this information by not disclosing or using the information in this email.

Now I understand.  It is a scam that is simply frightening people into buying domain names they otherwise would not want or need.  Let’s see if I’m right with a quick search

Hmm.  I wonder if it is a scam…!  🙂  Apparently they’ve been doing this since at least 2009 – twelve years.  So it must work.  Well, he wasted some of my time, I’ll waste some of his.

But China is a communist country. I thought there was no such thing as copyright under communism.

I am awaiting the next email…

Another way to inconvenience spammers

Two posts in particular on here receive almost all the comment spam.  I have changed them both to say “Do not post comments here, they will be spam-trapped” which should prevent mortals falling foul of the mechanisms attached to those two posts.

I tried an experiment the other day and made them password-protected.  So the link the spammers use to get to those pages still works, but they cannot post anything.  This has – for the time being – stopped much of the spam.

I expect in due course they will just pick another ppst and target that instead.

Spam trap

I seem to have created a spam trap, or, at least, most if it is falling into a black hole.

My preferred spam tool was a Captcha tool that made you rotate an image and only when it was lined up could you post a comment.  That stopped working and would not any comments through so I had to disable it.  As soon as I did so, Woosh! the comment spam starts reappearing.

Most of it gets created against one specific post, for some reason.  Anyway, I had an idea.  I created that post again and gave it a different permalink.  A redirection  from the old permalink to the new was automagically created by WordPress, although I have no idea how.

Now the copy of the page appears but the original version does not.  However, the spam is being posted to the original page; presumably because they are going direct to the /id=nnn link rather than the permalink.

Rather than delete the page and risk the spammers picking a new one to post their spam to, I’ll just leave it there.

What I need now is a WordPress plugin that says “For any comment posted on this page, delete it and blacklist the IP address”.  That would turn my spam black hole into a honeytrap.